|
| Group: |
abg.witziges |
[ Post new message ] |
|
|
 |
| Author: |
"FUN-Surfer" |
| Subject: |
Projet hochdeutsch . . . . . |
| Body: |
This is a multi-part message in MIME format.
------=_NextPart_000_04A4_01C8B6AC.541EE480
Content-Type: text/plain;
charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
In der Steiermark wollte man den Kindern beibringen, nach der Schrift zu =
sprechen. Nach zwei Wochen Projektzeit kommt die Lehrerin ins =
Klassenzimmer und fragt, ob irgendwer schon einen hochdeutschen Satz =
zum Vortragen h=E4tte.
Ein Bub meldet sich und meint: "Heute morgen kam mein Vater onanierend =
die Treppe herunter!" =20
Die Lehrerin starrt ihn mit riesigen Augen an. Verwirrt bittet sie ihn, =
den Satz nochmals zu wiederholen. Als er ihn noch zwei Mal =
ausgesprochen hat, meint die Lehrerin verlegen: " Bitte, sag' den Satz =
doch mal normal im Dialekt, weil ich versteh kein Wort." =20
Also setzt sich der Bursch nochmal gerade hin und beginnt: " Na, heit =
in da Fruah hots in Votan bei da Stiagn owagwichst!"=20
------=_NextPart_000_04A4_01C8B6AC.541EE480
Content-Type: text/html;
charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META http-equiv=3DContent-Type content=3D"text/html; =
charset=3Diso-8859-1">
<META content=3D"MSHTML 6.00.2800.1543" name=3DGENERATOR>
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=3D#ffffff>
<DIV>
<DIV class=3DSection1>
<P class=3DMsoNormal style=3D"mso-margin-top-alt: 0cm"><FONT =
face=3D"Times New Roman"=20
size=3D3><SPAN style=3D"FONT-SIZE: 12pt">In der Steiermark wollte man =
den Kindern=20
beibringen, nach der Schrift zu sprechen.<SPAN style=3D"mso-spacerun: =
yes"> =20
</SPAN>Nach zwei Wochen Projektzeit kommt die Lehrerin ins Klassenzimmer =
und=20
fragt, ob irgendwer schon einen<SPAN style=3D"mso-spacerun: yes"> =20
</SPAN>hochdeutschen Satz zum Vortragen h=E4tte.</SPAN></FONT></P>
<P class=3DMsoNormal style=3D"mso-margin-top-alt: 0cm"><FONT =
face=3D"Times New Roman"=20
size=3D3><SPAN style=3D"FONT-SIZE: 12pt"></SPAN></FONT><FONT =
face=3D"Times New Roman"=20
size=3D3><SPAN style=3D"FONT-SIZE: 12pt">Ein Bub meldet sich und =
meint:<SPAN=20
style=3D"mso-spacerun: yes"> </SPAN>=84<I=20
style=3D"mso-bidi-font-style: normal"><SPAN=20
style=3D"FONT-STYLE: italic; mso-bidi-font-style: normal">Heute morgen =
kam<SPAN=20
style=3D"mso-spacerun: yes"> </SPAN>mein Vater onanierend die =
Treppe=20
herunter</SPAN></I>!=93<SPAN style=3D"mso-spacerun: yes"> =20
</SPAN></SPAN></FONT></P>
<P class=3DMsoNormal style=3D"mso-margin-top-alt: 0cm"><FONT =
face=3D"Times New Roman"=20
size=3D3><SPAN style=3D"FONT-SIZE: 12pt"><?xml:namespace prefix =3D o ns =
=3D=20
"urn:schemas-microsoft-com:office:office" =
/><o:p></o:p></SPAN></FONT></P>
<P class=3DMsoNormal style=3D"mso-margin-top-alt: 0cm"><FONT =
face=3D"Times New Roman"=20
size=3D3><SPAN style=3D"FONT-SIZE: 12pt">Die Lehrerin starrt ihn mit =
riesigen Augen=20
an.<SPAN style=3D"mso-spacerun: yes"> </SPAN>Verwirrt bittet sie =
ihn, den=20
Satz nochmals zu <SPAN style=3D"mso-spacerun: =
yes"> </SPAN>wiederholen.<SPAN=20
style=3D"mso-spacerun: yes"> </SPAN>Als er ihn noch zwei Mal =
ausgesprochen=20
hat, meint die Lehrerin verlegen:<SPAN style=3D"mso-spacerun: =
yes"> </SPAN>=84=20
<I style=3D"mso-bidi-font-style: normal"><SPAN=20
style=3D"FONT-STYLE: italic; mso-bidi-font-style: =
normal">Bitte</SPAN></I>, <I=20
style=3D"mso-bidi-font-style: normal"><SPAN=20
style=3D"FONT-STYLE: italic; mso-bidi-font-style: =
normal">sag</SPAN></I>=92 <I=20
style=3D"mso-bidi-font-style: normal"><SPAN=20
style=3D"FONT-STYLE: italic; mso-bidi-font-style: normal">den Satz doch =
mal normal=20
im Dialekt</SPAN></I>, <I style=3D"mso-bidi-font-style: normal"><SPAN=20
style=3D"FONT-STYLE: italic; mso-bidi-font-style: normal">weil ich =
versteh kein=20
Wort</SPAN></I>.=93<SPAN style=3D"mso-spacerun: yes"> =20
</SPAN></SPAN></FONT></P>
<P class=3DMsoNormal style=3D"mso-margin-top-alt: 0cm"><FONT =
face=3D"Times New Roman"=20
size=3D3><SPAN style=3D"FONT-SIZE: 12pt"><o:p></o:p></SPAN></FONT></P>
<P class=3DMsoNormal style=3D"mso-margin-top-alt: 0cm"><FONT =
face=3D"Times New Roman"=20
size=3D3><SPAN style=3D"FONT-SIZE: 12pt">Also setzt sich der Bursch =
nochmal gerade=20
hin und beginnt:<SPAN style=3D"mso-spacerun: yes"> </SPAN>=84 <I=20
style=3D"mso-bidi-font-style: normal"><SPAN=20
style=3D"FONT-STYLE: italic; mso-bidi-font-style: normal">Na</SPAN></I>, =
<I=20
style=3D"mso-bidi-font-style: normal"><SPAN=20
style=3D"FONT-STYLE: italic; mso-bidi-font-style: normal">heit in da =
Fruah hots in=20
Votan bei da Stiagn owagwichst</SPAN></I>!=93=20
<o:p></o:p></SPAN></FONT></P></DIV></DIV></BODY></HTML>
------=_NextPart_000_04A4_01C8B6AC.541EE480--
|
|
|
|
| Topic: |
Projet hochdeutsch . . . . . |
|
| Message: |
Author |
Date |
|
|
*Message 1* |
FUN-Surfer |
Thu, 15 May 2008, 7:54 am |
|